I know it's hard to be bffs with the one who never stopped thinking of whatifs.

Please tell me that you don't sleep

in those small  hours of night.

You're the only one I want to talk to 

right now,

besides the default.

To talk about anything and nothing.

You're the one who makes me hear my heart

Echoing in the waiting halls

Of telefone tunnels.

my inner Nabokov is alive

צריך לדעת את אויבך בפנים
הם אומרים
צריך
חושבת אני
ומשננת בעל פה
את השפתיים המלאות האלו
פתוחות מעט
(השיער הבהיר שזורם לו מתוך הכובע חורפי (עם ציור איילים כמובן
משקפיים של חצי פנים,
ומסלול שהאצבע שלך עושה בספר
בדרך ללימודים.
אני משננת אותך,
אוייבת
של הרוגע פנימי שלי
בבוקר רדום ורטוב.

When life is a best metaphor for itself

נתקלתי בו ברחוב ביום לחוץ

בין גופים נמהרים רוקדים את ריקוד הכאוס

כאשר היינו במרדף לאחר האוטובוס

ראיתי אותו מרחוק

קושר אופניים

או מחטת בתיק

או משהו משהו משהו

אחר שיכול לעשות איש.

התלהבתי, חציתי את הכביש,

התגנבתי מאחוריו וטפחתי לו על הכתף.

הוא הסתובב,

ואז

ואז קרה הדבר הכי מדהים שיכול לקרות -

הוא רצה לחבק אותי.

אני רציתי לחבק אותו.

תוך כדי הרצון הזה, המטריה שהיתה לו ביד

הזדקפה

ודקרה אותי.

בבטן.

באמצע החיבוק.

לא יכולתי לחשוב על מטאפורה יותר טובה

למערכת יחסים שנכשלה לנו.

---selfiSH--Summer 2011---

Not your setting

,יושבת בבר

.לבדי

.כל כך קר

.וכל כך חמוץ

העולם בזוויות הכוס, מתפצל 

.כמו ביהלום

בחוץ

  - זאוס שולח דרישת שלום

.הבזקים של ברקים

כותבת לגיבורים ראשיים של חיי

 הודעות

 שאחרת

.אולי הייתי שומרת  בפנים עוד נצח

אחרי מנה מכובדת של עיוות מציאות

.הטעם של החיים נהיה הרבה יותר מתובל

פתאום

כואב

כואב

כואב

.כאב פועם באזור הלב

.אוי לא

.בבקשה

אם זו מוות, אז בבקשה

 .לא עכשיו

,לא ביום כל כך רטוב

,לא ביום הראשון בשבוע

לא בבר

עם השיר המטופש הזה

בסביבה של כל כך הרבה אנשים 

טיפשים

זרים

קרים

צעירים

.כמוני

.בבקשה לא

אני מבטיחה להיות יעילה יותר

בשנה הבאה

מבטיחה מולם

 מולי

מול האלי

.הלא ממשי

מבטיחה שלא אתדרדר

ולא אקח הכל

.באופן כל כך אישי

הפעימות מתחזקות

אות חשמלי לאחר אות

.מעבירים כאב בתוכי

.שקט, ילדה, אל תבכי

?גשם? בר? הודעות שיכורות? כדורים? אלכוהול

,תרגעי

.שלך setting -זה לא ה

את לא רואה 

שזה יותר מדי

יפה

?ודרמטי

תזכרי את מה שאמרתי 

כדי שתוכלי לצחוק על זה אחר כך

 - מהענן

 .שלך setting -זה לא ה

,אין זמן טוב למוות

אבל

,כשהוא יבוא אחריך

זה יהיה הכי לא קשור

.והכי מגוחך

---selfiSH--Autumn 2014---

Inbox: 1680 new messages

ריקנות זה

להזכר בסיסמאות של תאי דואר שלך

פעם בכמה ימים

כדי להכנס ולראות

1680 הודעות חדשות

.ולדעת שאף אחד לא כתב לך

לדעת

שאם תרצה

בכל רגע תוכל לגלות איך 

,מרזים

,מרוויחים

,מגדילים את הזין

פותחים אתר

ונרשמים לקורס הזה

.של סטריפ דאנס לגיל הרך

אבל

להרגיש את החוסר המטורף

,של משהו אנושי

.כזה כמו שפועם ובוער בך

.אני כל כך רוצה מכתבים

.רוצה לקבל דואר, הודעות, סמסים, יונים

:רוצה שיחלקו איתי את הבוער והפועם

,מסודר או אקראי

,נעים או כואב

;מבקר או מלטף

כי אחרת

?למה שאתקיים

---selfiSH--Autumn 2014---

Oh Captain, my Captain (Nemo)

אני מוכנה לטבוע
בגלים של הקול הזה
בגלים
עד מתי
אשב עטופה בחוטיי דייג
של עולמות מקבילים
אחכה לגאות
או שפל
אקבל מחלת ים
שתגרום לי
לפספס פעימות 

כל פעם

---photography: Ran Fleisher Peled--modeling: me --Autumn 2014--

Exchanging moments for memories

אני שוללת את קיומו של ההווה. 

 ?הניסיתם לתפוס אותו פעם עם רשת לפרפרים

אני אומרת "עכשיו", והעכשיו כבר נשטף ממני
;בגלי שפל של ציר הזמן
."ורק פעימה אחת קטנה גובלת בין "טרם" ל"כבר

 ?האם מגיע לפעימה הזאת פרק זמן משלה

,הווה הוא המותן של שעון חול
וכל עוד אני מודעת עליו
.הזרימה של החול היא  אינה פוסקת
 
- אני אוהבת לשחק עם עצמי במשחק
לשבת על הדשא, להגיד מילים
ולראות אותם משאירים אחריהן עקבות
של צבעים
ותחושות
גולשים מהשפתיים שלי
 .למינוס אינסוף

---photography: Jimmy Grass--modeling: me--Autumn 2014--

First Flash project

Wow. After more than a week of unpleasant circumstances including my stolen laptop, tons of weekend shifts, lack of Wi Fi and broken keyboard for an alternative PC, I have managed to finish my first Flash banner project.

One done. Two more  to go.

The night is ridiculously young.

Oh. And by the way.
Being a designer who doesn't draw is hard.